👋 А давайте сегодня разберемся, как шведы здороваются друг с другом и как не попасть впросак с выбором приветствия?
Hej! – самый нейтральный вариант, который будет уместен в любой ситуации. Абсолютно нормально так здороваться и с друзьями, и с преподавателями, и с коллегами и даже с начальниками.
Hejsan! – ничем не отличается от Hej!, но чуть более неформально.
Tjena! – еще более неформальное дружеское приветствие, напоминает “Здорово” :)
Tjenare! – то же самое, но в более длинном варианте.
Tja! – на случай, если лень выговаривать Tjena и Tjenare.
Hallå! – распространенный вариант приветствия по телефону. Проще говоря – алло! Хотя можно использовать и при личной встрече с друзьями.
☀️ God morgon! – Доброе утро! Формальный вариант, но уместно использовать и в неформальной обстановке.
Goddag! – Добрый день! Исключительно формальный вариант, в обычной жизни никто так не приветствует.
God eftermiddag – Дословно: доброй второй половины дня:) Употребляется обычно после обеда. Также подходит только для официальной обстановки.
God kväll/afton – Добрый вечер! Как вы уже могли догадаться, подходит только для официальной обстановки.